viernes, 13 de abril de 2018

El alumbrao

"El Alumbrao" marca el inicio de la Feria de Abril y tiene lugar el sábado a las 12 de la noche.
Partiendo de la portada, tramo a tramo, se encienden todas las bombillas de las calles que alumbrarán el recinto ferial.

jueves, 12 de abril de 2018

Feria de Abril ( Sevilla )


La Feria de Sevilla está programada en las siguientes fechas:
  • del Sabado 14 al domingo 22 de abril de 2018
  • del Sabado 27 al domingo 5 de mayo de 2019
  • del Sabado 25 al domingo 3 de mayo de 2020 
También conocida como Feria de Sevilla es una fiesta popular que se celebra dos semanas después de Semana Santa, en Sevilla (Andalucía). Este año 2018 comienza el Sabado 14 de Abril y acaba el 21 de Abril. Se trata de una fiesta local, en la que un solo día es festivo en la ciudad , sin embargo es de renombre nacional e internacional.

sábado, 7 de abril de 2018

12 Curiosidades de Cataluña que no conoces

Cataluña es una de las diecisiete comunidades autónomas que componen España. Cuenta con 4 provincias: Barcelona, Tarragona, Lérida (Lleida) y Gerona (Girona). Ocupa una superficie de 31.900 kilómetros cuadrados y su población es de 7,52 millones de habitantes. Su capital también es denominada la Ciudad Condal, Después de estos datos, veamos ya 12 curiosidades sobre Cataluña qué tal vez no conozcas.

viernes, 6 de abril de 2018

¿Cuánto cuesta pasar un día en familia en la Feria de Abril con los niños?

Aunque muchos nos siguen preguntando año tras año por esto, entrar en la Feria de Sevilla es gratis. No hay que comprar entrada. Es de acceso libre. Cosa muy distinta es que no se puede acceder a la mayor parte de las casetas, ya que son privadas, Pero sí hay 17 casetas de acceso público (haz click para consultarlas).

A la hora de comer en la Feria de Abril (por cierto, en la Feria se come a todas horas), puedes hacerlo en la caseta (que es lo tradicional y más típico) o en los negocios que se instalan para este cometido en la famosa Calle del Infierno.

El precio de las consumiciones en las distintas casetas suele ser muy parecido. Para que te sirva de ayuda te daremos una pequeña idea.

miércoles, 4 de abril de 2018

Sentimientos: difíciles de traducir a otro idioma

traductores BarcelonaLa traducción de sentimientos es muy difícil. Vale, sí, lo reconocemos, pero no hay nada que no se pueda traducir. Todos los traductores profesionales que trabajamos en empresa de traducciones somos conscientes de ello. Todo puede solucionarse con una palabra equivalente en el fondo y distinta en los matices. 

Verrugas, manchas, lunares… Soluciones que he comprobado que funcionan

“ Cuando era niño tenía una verruga en el dedo índice que llegó a alcanzar un diámetro muy notable. Llevaba más de un año creciendo, resi...