12 Curiosidades de Cataluña que no conoces

Cataluña es una de las diecisiete comunidades autónomas que componen España. Cuenta con 4 provincias: Barcelona, Tarragona, Lérida (Lleida) y Gerona (Girona). Ocupa una superficie de 31.900 kilómetros cuadrados y su población es de 7,52 millones de habitantes. Su capital también es denominada la Ciudad Condal, Después de estos datos, veamos ya 12 curiosidades sobre Cataluña qué tal vez no conozcas.

¿Cuánto cuesta pasar un día en familia en la Feria de Abril con los niños?

Aunque muchos nos siguen preguntando año tras año por esto, entrar en la Feria de Sevilla es gratis. No hay que comprar entrada. Es de acceso libre. Cosa muy distinta es que no se puede acceder a la mayor parte de las casetas, ya que son privadas, Pero sí hay 17 casetas de acceso público (haz click para consultarlas).

A la hora de comer en la Feria de Abril (por cierto, en la Feria se come a todas horas), puedes hacerlo en la caseta (que es lo tradicional y más típico) o en los negocios que se instalan para este cometido en la famosa Calle del Infierno.

El precio de las consumiciones en las distintas casetas suele ser muy parecido. Para que te sirva de ayuda te daremos una pequeña idea.

Sentimientos: difíciles de traducir a otro idioma

La traducción de sentimientos es muy difícil. Vale, sí, lo reconocemos, pero no hay nada que no se pueda traducir. Todos los traductores profesionales que trabajamos en empresa de traducciones somos conscientes de ello. Todo puede solucionarse con una palabra equivalente en el fondo y distinta en los matices. 

Glosario en Ingles de la Feria de Abril

 

Dormir poco deja "huellas" en el cerebro

Un estudio en ratones mostró que tan sólo cinco días de carencia bastan para provocar daños.

La carencia sostenida de sueño afecta la mielina, estructura fundamental para la salud del cerebro.

Así tienes que tributar por los ingresos del alquiler turístico

Hacienda lleva detrás de los alquileres sin declarar durante los últimos años. De hecho, la recaudación por arrendamientos se ha incrementado hasta los 522 millones de euros, un 40,5% más que en 2014. La Agencia Tributaria confirmó que ha exigido a 136.000 contribuyentes que realicen nuevas declaraciones por el IRPF de 2016 relacionado con los alquileres, sobre todo el alquiler vacacional.

Puede el casero disfrutar de la reducción por alquiler

La reducción por alquiler prevista en la Ley del IRPF es del 60% y se calcula sobre el rendimiento neto positivo que se haya obtenido por el alquiler de una vivienda. Primero hay que determinar cuál es el rendimiento neto. “Para ello, deduciremos a los ingresos obtenidos los gastos previstos en el artículo 23, apartado 1, de la Ley de IRPF, siempre que, evidentemente, estén relacionados con el inmueble arrendado, o hayan sido necesarios para obtener los ingresos del alquiler”.

No todos los arrendadores tienen derecho a aplicar la reducción. El inmueble arrendado tiene que utilizarse para vivienda del arrendatario, y no con otra finalidad. Por ejemplo, el alquiler de un inmueble, para despacho de un profesional, o para constituir la sede de una empresa, no genera el derecho a aplicar la reducción.